Публикации: Скрыбыкина Анна Коммунаровна

1. Художественный перевод стихотворения в прозе С.М.Егорова
   Дата публикации: 14.12.2021 | Описание

   Эта тема выбрана мною не случайно. Мне очень нравятся рассказы С.М. Егорова - произведения лирического характера. В книге «Перелетные лебеди»(1993)собраны лирические рассказы, короткие новеллы и стихи в прозе. В своих произведениях С. Егоров прослеживает новое отношение к жизни, труду, зримо показывает неразрывную связь человека с родной природой. Хочется, чтобы как можно больше людей знали о творчестве нашего земляка – патриота Оймяконья, поэта, писателя и публициста. Поэтому и взялась за этот непосильный труд – перевод небольшого произведения из сборника С.М. Егорова «Перелетные лебеди»; это только первая попытка , как получится – судить вам. Но я постараюсь придерживаться стиля поэта, самобытности и сути содержания оригинала.

QR-код этой страницы

×
Скачать QR-код