презентацияАнглийские и русские пословицы и поговорки: трудности перевода
В статье рассматривается проблема перевода пословиц и поговорок, приводится обширный практический материал на примерах русского, английского и немецкого языков. Статья содержит классификацию пословиц и поговорок по их значению, употреблению и лексическому составу, затрагивает причины, вызывающие трудности при переводе.
Ильмендерова С. А. Английские и русские пословицы и поговорки: трудности перевода // Международный каталог для учителей, учеников и преподавателей «Презентации» // URL: https://edupres.ru/prezentatsii-po-inostrannomu-yazyku/6-klass/file/51122-anglijskie-i-russkie-poslovitsy-i-pogovorki-trudnosti-perevoda (дата обращения: 21.11.2024)